Trại Hè Gia Đình 2008

              Family Summer Camp 2008

Nội Quy Trại – Camp Regulations

1. PineyWoods Baptist là một cơ sở tôn giáo, do đó mọi sinh họat, ngôn ngữ, thái độ, hành động cần phản ảnh đường lối Cơ Đốc Giáo dựa trên nền tảng yêu thương, thánh khiết, và trong sạch.
2. không một ai nhân danh tự do cá nhân để làm phiền hoặc gây hư hại đến tài sản, danh dự, tính mạng người khác.
3. Trại sinh phải tôn trọng mọi vật dụng, tài sản của trại. mọi hư hại gây ra cần phải thường cho ban Giám Đốc trại trước khi rời khỏi trại.
4. Phòng ngủ cần phải được giữ sạch sẽ ngăn nắp, không được nấu nướng trong phòng ngủ. không gây ồn ào sau 11 giờ đêm hoặc trước 6 giờ sang. Mỗi lần tắm xong, nên lau sàn nhà khô ráo để tôn trọng người tắm sau. Xin cố gắng giữ phòng vệ sinh luôn luôn trong tình trạng sạch sẽ.
5. Xin giữ vệ sinh chung trong phòng ăn, cũng như trong khuôn viên trại, không mang thức ăn hoặc nước uống vào phòng nhóm, không xả rác, nhưng nên bỏ rác vào thùng rác.
6. Mỗi khi chèo xuồng cần phải mang phao cấp cứu (life jacket) và nhân viên cấp cứu của trại phải có mặt. Sở y tế địa phương không cho phép bơi lội trong hồ vì hồ có nhiều chướng ngại vật và không được sạch.
7. Hồ tắm (swimming pool) chỉ được dùng theo giờ giấc của trại ấn định với sự trông coi của lifeguards. Không được xô đẩy, tạt nước người khác mà không có sự đồng ý của đương sự.
8. Trại sinh không được rời khuôn viên trại để ra phố nếu không có sự cho phép của Ban Tổ Chức. Sau 9 giờ tối, trại sinh khác phái không được phép vào rừng thông hay xuống hồ để chuỵện trò hay đi dạo. Ban kỷ luật sẽ đi kiểm tra thường xuyên
9. Tuyệt đối không mang vào trại các lọai sung đạn, dao, vật bén nhọn, pháo hoặc chất nổ. Tuyệt đối cấm hút thuốc kể cả thuốc lá nhai hoặc uống các lọai bia rựu. Trại sinh không được sử dụng radio, earphone, headphone, audio recorder (ngọai trừ Ban Tổ Chức dung để thu băng chương trình)
10. Trại sinh không được ngồi phía sau xe pickups khi đang chạy, vận tốc tối đa di chuyển trong trại là 20 mile/hour. Tất cả mọi xe cần phải đậu nơi phòng ngủ, chỉ được sử dụng khi cần thiết.
11. Các trại sinh cần có mặt trong phòng nhóm 5 phút trước khi bắt đầu chương trình, nên theo dõi giờ giấc có in trong tập Tài Liệu Trại. Trong giờ nhóm, ngọai trừ đau ốm, không một ai ở lại trong phònh ngủ, hoặc đi dạo bên ngòai, hoặc chơi thể thao…

Chúng tôi ước mong tất cả trại sinh cố gắng tuân theo Nội Quy này trong suốt thời gian trại để tất cả chúng ta đạt được những giờ quý báu trong sự học hỏi Lời Chúa, cũng như qua các thì giờ sinh họat, thông công đầy ơn lành của Chúa trong một đại gia đình cơ Đốc.